韓国メディアが安倍自民圧勝での影響を包装しましたので報告します



安倍総選挙

携帯等でスクロールできない方は下の「綿雪メモ帳」をお試しください。



【綿雪のメモ帳】



14日に行われた、第47回日本衆議院選挙で連立与党である自民党と公明党両党が3分の2を超える議席を確保し、安倍晋三首相が圧勝し、今後の日韓関係に及ぼす影響に関心が集まっている。

15日、外交では安倍首相が今回の選挙結果を外交政策と歴史観に対する支持と解釈して、既存の外交政策を固守する場合、通常は、日韓関係は、現状維持ないし悪化するしかない見通しが出ている。ただし一部では、今回の総選挙の結果が、むしろ日韓関係改善のきっかけになることがあるという分析も出ている。

まず、日.韓.中3国の外相会談が来年に行われる可能性が高い状況で安倍首相の過去の歴史に対する立場が変わらない場合、日韓首脳会談はもちろん、日.韓.中首脳会談も開かれるのは難しいと思われる。このほか、来年に集団的自衛権の行使に関連する法律の制定をはじめ、竹島（独島の日本式名称）の日の行事や3月に予定されている日本の中学校教科書発表、8月の安倍談話発表などの問題が点在しているせいで、日韓関係が大幅に改善される余地は多くない。さらに、もし自民党が平和憲法改正作業に乗り出した場合、日韓関係はさらに悪化すると予想される。
また、安倍政権は今回の勝利をもとに円安を基調とした大企業・輸出中心の経済政策を継続すると見経済の部分で日韓摩擦が避けられないだろ。

アサン政策研究院ボン.ヨンシグ専任研究委員は、「安倍首相が、最終的にこれまでの様に曖昧な外交政策を駆使するのではないかと考えている」とし「今年と大きな差がある来年になるのは難しいだろう」と展望した。

ボン委員はまた、「安倍首相は、これまで日韓関係が難しくなるほど韓国に責任を転嫁してきたので、これから前向きな姿勢を取るだろうと期待するのは難しい」とし、「来年は1965年の日韓基本協定締結60周年でもあるが、日本の敗戦70周年でもあり、両国の間で民族主義的衝突も予想することができる」と述べた。

一方、一部では安倍政権の圧勝がむしろ日韓関係改善のきっかけになることがあるという分析も出ている。世宗研究所ジン.チャンス日本研究センター長は、最近発表した「日本の総選挙後に日韓関係の展望」報告書で、「（安倍圧勝時）日韓関係改善のための政治的考慮は生まれることがある」との見解を明らかにした。
ジンセンター長は「日本は中国との関係を改善するためにも、韓国のカードが必要であり、日米韓協力のための米国の圧力を緩和するためにも、安倍は、日韓関係の改善を検討するしかない」とし「（政府は）慰安婦問題について安倍首相が前向きに出てくることができるよう多次元的な努力と韓国の政治的な決断も用意しなければならない」と助言した。


引用元：http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=003&aid=0006252615

ブログの説明テンプレ

共感非共感の入ってないレスは返信レスなので韓国の方の大多数の意見ではありません。
またこの色の文字は管理人綿雪のツッコミや発言です。要らない人は飛ばしてください。


韓国の方の共感、非共感の数を元に韓国世論を判断してください。
日本の通常の雰囲気出す為に意訳してあります。ご了承ください。

毎回翻訳だけで力尽きて結果的に誤字など多く十分な推敲が出来てません。
　出来るだけ気が付いたら修正しますのでご了承下さい


では韓国の方の反応をお聞きください(＊ﾟ∀ﾟ)っ


1：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
この様に時代が逆行するのか。平和はあまりにも短い眠りに過ぎないんだね。


共感100　非共感6


2：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
歴史逆行で適合している。歴史繰り返されるのです（笑）
過去を覚えていないし、いつも新しい歴史で フレッシュな気持ちで作ってます。


3：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
歴史逆行も適合している歴史繰り返されるのです（笑）過去を覚えていないし、いつも新しいベースに フレッシュな気持ちで買ってね

共感80　非共感9


4：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
親日派はある程度必要になります。李完用は親日派の名前は勿体無いでしょう。そのクソは民族反逆者です

5：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
>>4
ネイバーにイルベ民が来たのか？

6：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
あ～非常に不細工ｗ


共感62　非共感6


7：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
>>6
君もね。

8：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
やはり容姿至上主義者

9：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
日本は嫌。日本は安倍と右翼が国を台無しに。


共感55　非共感6

10：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
日本の国民レベルが知れる。

共感17　非共感3

11：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
イルベ民らのレスを見ても判った。
フランスの様に捕まえて銃殺しなければならなかった。
戦争の元凶日王一家の種ごと滅ぼすべきだったし…
今からでも北朝鮮と手をとって島国を征伐しなくては


共感20　非共感9


12：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
北朝鮮は王権国家で信仰がありません

13：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
言いたい事は北朝鮮と手を繋ごう...と言う事だよね？ｗｗｗｗｗ


14：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
アベノミクス、MBノミックス、創造経済や皆くだらないゴミ


MB＝李 明博前大統領　創造経済＝クネノミクス


共感12　非共感3

15：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
日韓関係は最悪の状態でなんで安倍に希望を持つの？

16：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
日本人が選択した安倍ｗ

17：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
日本嫌いならば今からでも日本物を買わずに不買をして、日本の住むのも止めなさい。
日本経済が倒産すると、国防力も一緒に落ちるんだ

18：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
おめでとう。安倍...早く日本をよく台無しにしなさい。あなたこそ日本をぎゅっと潰すのです

19：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
日本国民に罪がないと？この結果に罪がないのか？全部殺しても足りないくらいだ

20：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
日本も韓国も指導者誤って選んて苦労するのは同じようだ。


共感5　非共感0

21：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
朝鮮人たちよ。日本はいったい、いつ滅びるのか？
滅びると言って100年が過ぎた様だが…

22：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
中国も、嫌いなのは同じだ。韓中がこのような時に結束を固めなければならない。


23：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
チョッパリを信じる位なら、ジョンウン氏を信じる方が良い。
表と裏が異なるチョッパリとは共存出来ない。
「一部はそうでは無い」と肩を持ち続ける必要もない。

24：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
日本も本当に答えがないね…ははは


25：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
日本がどう出るかを悩む必要はない。
悪い奴はただ悪い奴らだ。
つまり詐欺師奴らの口から出てくる言葉は全て嘘である。
日本をいつも潜在的主敵と考えて接する様に。

26：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
日本人たちも、嫌っていた安倍氏が再び当選した理由は何なのか？
内面の本音なのか？表向きには嫌な振りしてたの？

27：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
日本は、慰安婦の真実を否定するのに全力を投じている…私たちも、総力戦で戦わなければならないです。


28：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
こんな人間が本当に危険なのだ。
全部知っていながら、水面下で本心を隠して徐々に野心を表すこんな人物が最も戦争を起こす可能性が高いです。
事実、戦争を実行に移す可能性が高いコイツはA級戦犯の孫だ。
見れば分かるが、数年前にも戦争が可能な憲法に改憲しようとした奴だ。

29：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
安部とその残党が政権を握っている限り…韓国の主敵はチョッパリ猿たちだ。
一日も早く反省して韓国に過ちを犯したと土下座して謝りなさい。

30：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
「政治する人が問題で、多数の日本人は問題ない」と言う甘い話がある。
しかし、安倍を選んだ人間たちは日本人であり、大東亜を叫びながら日本を持って天皇陛下万歳を叫んでいた人たちも日本国民だった。
罪は何であっても罪である。罪を犯す人が悪いのだ。

31：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
全てが長期政権を獲得しようという安倍の意図どおりに動いているよ。

32：名前：<丶｀∀´><｀д´；><｀∀´〃>さん
韓国は残念では無いです。日本ではｗｗｗｗｗ世界の悪のイメージを構築する中、非難は日本だけが受けて仲良くなる必要は無いです！

というわけで今回の翻訳はこれにて終了です。御覧戴きありがとうございました
ヾ(´ω｀＝´ω｀)ﾉ 


↓↓↓　ランキング参加してます。綿雪のモチベーションにつながってます。
よろしければクリックお願いします
 


20コメント
このエントリーをはてなブックマークに追加

↓↓↓　ランキング参加してます。綿雪のモチベーションにつながってます。

よろしければ一日一回応援お願いします！

海外の反応 ブログランキングへ

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○

綿雪からの切なるお願いがあります。

当ブログの事を宣伝して戴ける行為は凄く嬉しく思います。
ただ他ブロガーさまの迷惑になる様な貼り付けなどは謹んで戴ければ嬉しく思います。
知名度上げるためにアンテナサイト様には登録のお願いをしておりますが、なにぶん綿雪には権力も知名度もない生まれたてのネコの様な存在です；；
ブログ経験も浅く、まだ出来て1月程なので長い目で見ていただけたら幸いです。

あと、2ch...特に東亜板の皆様のスレの進行邪魔になるような貼りだしもしない様お願いします。
綿雪は東亜板の皆様にいろいろ特亜の事を教えて戴いたので東亜の皆様が
「オイ、ブログの貼りだしウザイからやめろ」とかなったらチョー悲しいです。
以上綿雪からのお願いでした。


当ブログは出来立てのホヤホヤで知名度も低い状況でありながら連日4000の皆様においで下さることが出来る様になりました。
心からお礼申し上げます。そしてこれからも末永くよろしくお願いします。


では以下はブログの宣伝ですので興味ある方は見てってください
.｡ﾟ+.(･∀･)ﾟ+.ﾟ


初めていらっしゃったお客様へ
一層このブログを理解したいそんな奇特な方は⇒綿雪ブログの読み方クリックして読んでいって下さいませ。

纏め方の法則など書いてます
またそこのコメント欄に要望など書いていただいてもおｋです＾＾

現在このブログはまとめサイト様の登録を確認してるのが

　海外の反応まとめblogアンテナ様
　海外の反応国別リンク集様
　海外の反応　まとめ　あんてな様
　海外アンテナ-海外の反応・情報サイトのまとめ様
　ニュースまとめ桜様
　海外＠反応様
　海外の反応ブログアンテナ様
　ニュース速報まとめ梅様
　海外の反応アンテナ様
　海外の反応＠ナントカアンテナ様
　にゅーやく様
　だめぽアンテナ様

ですのでよろしければ↑通って帰ってほしいです。

リンクお返し少なすぎて削除されたら見てもらえなくなっちゃいます｡･ﾟ･(ﾉД`)

それではまたです(｡･ω･)ﾉﾞ


 ※コメントについて。
記事に関係ない事柄での個人攻撃や特定の人種を殺す等の行き過ぎた暴力の言葉や人種差別用語、性差別や他ブロガー様の迷惑になるようなコメント等はお控えください。
またgoogle様にアダルトの警告を受けるような言葉お控えください。
場合により綿雪＠管理人の判断で変更、削除される場合がありますのでご了承くださいませ。


出来ればここからニュースを観に行っていただけると助かりますm( _ _)m
厳選ピックアップ