韓国メディアが日本のはやぶさ2について報道しましたので報告します


無題hayabusa


携帯等でスクロールできない方は下の「綿雪メモ帳」をお試しください。



【綿雪のメモ帳】



日本の第二小惑星探査機「はやぶさ2」が3日、発射され、軌道に進入した。 日本宇宙航空研究開発機構(JAXA)と三菱重工業は同日午後1時22分頃、はやぶさ2と小型衛星3つを載せたH2Aロケット26号機を鹿児島県種子島宇宙センターから打ち上げた。 共同通信によると、JAXA側はやぶさ2がこの日の午後3時09分頃、意図した軌道に無事に進入しており、太陽電池パネルを広げ電力を得ていると明らかにした。
また、はやぶさ2で発信された電波が受信されており、姿勢制御装置が作動して機体が安定してと付け加えた。 はやぶさ2は、世界初の小惑星試料採取に成功した日本の初代探査機「はやぶさ」を改良した後継機種とし ​​て、地球から約3億㎞離れた小惑星「1999 JU 3」に行く予定である。
この小惑星は、水と有機物を含む岩石が存在すると推定されはやぶさ2が試料を採取して地球に戻ってくると太陽系と生命の起源解明に役立つことが期待されている。 はやぶさ2は、早ければ2018年の夏小惑星に着陸、1年半の間、試料採取と調査活動を行った後、2020年末に地球に帰還する予定だ。


JAXAと日本のマスコミは、はやぶさ2の打ち上げが成功と規定した。 安倍晋三首相は「世界初のミッションの第一歩が成功したことを非常に喜んでいる」とし「我が国の宇宙技術の信頼性が高いことを示した。今回の打ち上げ成功は、宇宙科学、宇宙産業の前進につながるように、宇宙政策を確実に推進する」というメッセージを発表した。 はやぶさ2は、小惑星「イトカワ」の微粒子を世界で初めて地球にインポートされた招待探査機はやぶさの問題を補完したモデルである。はやぶさより動力源である「イオンエンジン」推進力が25%向上した通信アンテナも改良された。 開発に2年半を要した発射比を含む総開発費は約290億円(約2千700億ウォン)である。 はやぶさは、2003年5月に打ち上げされ、2年6ヶ月後に小惑星には無事に着陸しました。 しかし、その後、エンジンの油流出、軌道離脱、通信途絶などの問題が発生して予定より3年遅れ、2010年6月7年ぶりに地球に戻ってきた


引用元:http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0007281352&date=20141203&type=1&rankingSeq=3&rankingSectionId=105


関係者の皆さまおめでとう御座います('▽'*)♪


ブログの説明テンプレ

共感非共感の入ってないレスは返信レスなので韓国の方の大多数の意見ではありません。
またこの色の文字は管理人綿雪のツッコミや発言です。要らない人は飛ばしてください。


韓国の方の共感、非共感の数を元に韓国世論を判断してください。
日本の通常の雰囲気出す為に意訳してあります。ご了承ください。

毎回翻訳だけで力尽きて結果的に誤字など多く十分な推敲が出来てません。
 出来るだけ気が付いたら修正しますのでご了承下さい



では韓国の方の反応をお聞きください(*゚∀゚)っ


1:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
技術力いいな…


共感110 非共感6


2:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>1
韓国と違って、あれが全部100パーセント日本の技術と言う事です。
韓国の羅老号やKTXは見れば、国内技術がない。
相変らず、外国に対する依存度が高いね。


3:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
日本の奴が小惑星探査に関心を持つ時、韓国の方々はハニーバターチップにだけ関心を持っています。


共感112 非共感16


ハニーバターチップはカルビーと提携してる「ヘテ製菓」から発売してる塩辛いながらも甘く子おばしいポテトチップス。
現在韓国で品切れ読出

4:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>3
吹き出したwwwww


5:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
うけたよ。合格!おすすめ


6:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
一般化させるなよ。嫌な奴。

7:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
4河川のお金があれば、100機打ち上げて花火まで出来るよwww

共感167 非共感80

8:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>7
盧武鉉、金大中が四大河川に騙し取られたお金165兆で何台も打ち上げる事が出来るだろうか?

9:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
なければ開発するべきで、今できないと技術発展をあきらめるのか?これだから国に未来がないんだㅡㅡ

10:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
私たちはあんな技術さえ出来ていないと言うこと。クソが。

11:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
戯言を言うな。今、100兆をかけてもあのロケットを打ち上げられない。
100兆、1000兆があれば、何が出来る?技術がないのに。

12:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
盧武鉉の宇宙豚プロジェクトを考えると、今でも笑いが出る。

13:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
日本は人類初と最も遠い所に探査船を送って、地球に再び帰還させたはやぶさ1を10年前に成功させた国です...アジアの希望だ!

共感82 非共感41

14:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>13
アジアの希望?気が抜けて魂が出て行ったようですね...

15:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>13
君のメンタルは家出したようだ。

16:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>13
フフ、コメント工作してるの?翻訳機稼動させるのに大変じゃないの?お猿さん。

ドキッ@@;


17:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>14
日本を少しだけ賞賛しても、日本人に追い込むレベル..だから「お前のような」反日無条件愛国主義者が悪口を言われるんだ


18:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
キャ~神本クラス~

共感62 非共感37


神本「神+日本」で素晴らしい技術で日本を持ち上げる言葉でもあり皮肉で言う意味もあるそうです


19:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>18
デレデレと奴らが悪戯に劣等感爆発するんですw


20:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
THAAD(ミサイル)が神本。朝鮮人たちは飛ぶロケット見ながら反省するように。

21:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
韓国賞賛=グクポン(無条件愛国主義者)
日本賞賛=客観的 

おいwwそれは実質日本信者で此処は癌の巣窟かよwwww
韓国でも良い所は多く技術力で質もある程度良い国なのに日本は認めても何故韓国は無条件に「朝鮮人」と貶める主張をするのか


共感3 非共感8

22:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
韓国の幾つかの大きな利点?何か上げてみろよ。
良さも多くの物は上に行く為に不正不正ばっかりで、人間はグクポンとビ○チばっかりじゃねーかw


23:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>22
利点の無い国に住まずに日本行け、日本に。
人のフリして猿の癖に~此処でデタラメ書いてないで。


24:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>22
半導体技術力のような物でも、上位圏で、韓国は可哀想な存在ではなく強い。半導体会社が強いほど先進国上位と呼ばれる。
生活の質の点数HDIでは日本を超えた15位、世界経済でも上位で、他の技術の方は私はよく分からないが、技術総合点数が日本よりは低いが、無視できないほどのかなり大きな点数だと記憶している。
そして日本と並ぶほどの治安大国である。
これでもグクポン野郎なのか?キチ○イ日本信者Fxxk犬野郎よ


25:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
日本がそんなに綺麗なのか?安倍のクソヤローをのさばらせてるのに?
韓国に劣等感を感じて反韓デモしてるのにか?


26:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
私は不正の否定をしただけなのに奴隷グクポンかよwww
だれが技術力が無いと言ったんだ?
そしてその技術力は日本に学んだものは無いのか?


27:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
日本の市民の中に反韓デモしてる奴が何%になるんだよ病気かww
10%も居ないだろ。そして日本が何が惜しくて韓国に劣等感を感じるんだ?クソ笑わせるなよww

28:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
不正の否定とか日本がそんなに綺麗なのにアベFxxk自民党がのさばっているのか?お前の日本の技術すべて米国で写してきたのは知ってる?
日本信者野郎の精神勝かよwww日本も西洋の文物そのまま導入して利用しただけで、起源なんてないだろwwwwwwww


29:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
嫌韓は世界的な傾向です。西洋的には「アグリーコリアン」ですね

30:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
それは何人かの国際的な恥晒しの我が国の人たちに「アグリーコリアン」と付けたので、嫌韓感情助長するのはネット上で日本ネット右翼たちが一生懸命している所為なんだよ。おかげで、今回にタイも得意になってアジア大会で因縁つけてきて

まぁ、韓国さんは2020年には有人で月に到着するんですよね?www頑張って下さいませ


↓↓↓ ランキング参加してます綿雪のモチベーションにつながってます
よろしければクリックお願いします
 

このエントリーをはてなブックマークに追加

↓↓↓ ランキング参加してます。綿雪のモチベーションにつながってます。

よろしければ一日一回応援お願いします!

海外の反応 ブログランキングへ

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○

綿雪からの切なるお願いがあります。

当ブログの事を宣伝して戴ける行為は凄く嬉しく思います。
ただ他ブロガーさまの迷惑になる様な貼り付けなどは謹んで戴ければ嬉しく思います。
知名度上げるためにアンテナサイト様には登録のお願いをしておりますが、なにぶん綿雪には権力も知名度もない生まれたてのネコの様な存在です;;
ブログ経験も浅く、まだ出来て1月程なので長い目で見ていただけたら幸いです。

あと、2ch...特に東亜板の皆様のスレの進行邪魔になるような貼りだしもしない様お願いします。
綿雪は東亜板の皆様にいろいろ特亜の事を教えて戴いたので東亜の皆様が
「オイ、ブログの貼りだしウザイからやめろ」とかなったらチョー悲しいです。
以上綿雪からのお願いでした。


当ブログは出来立てのホヤホヤで知名度も低い状況でありながら連日4000の皆様においで下さることが出来る様になりました。
心からお礼申し上げます。そしてこれからも末永くよろしくお願いします。


では以下はブログの宣伝ですので興味ある方は見てってください
.。゚+.(・∀・)゚+.゚


初めていらっしゃったお客様へ
一層このブログを理解したいそんな奇特な方は⇒綿雪ブログの読み方クリックして読んでいって下さいませ。

纏め方の法則など書いてます
またそこのコメント欄に要望など書いていただいてもおkです^^

現在このブログはまとめサイト様の登録を確認してるのが

 海外の反応まとめblogアンテナ様
 海外の反応国別リンク集様
 海外の反応 まとめ あんてな様
 海外アンテナ-海外の反応・情報サイトのまとめ様
 ニュースまとめ桜様
 海外@反応様
 海外の反応ブログアンテナ様
 ニュース速報まとめ梅様
 海外の反応アンテナ様
 海外の反応@ナントカアンテナ様
 にゅーやく様
 だめぽアンテナ様

ですのでよろしければ↑通って帰ってほしいです。

リンクお返し少なすぎて削除されたら見てもらえなくなっちゃいます。・゚・(ノД`)

それではまたです(。・ω・)ノ゙


※コメントについて。
記事に関係ない事柄での個人攻撃や特定の人種を殺す等の行き過ぎた暴力の言葉や人種差別用語、性差別や他ブロガー様の迷惑になるようなコメント等はお控えください。
またgoogle様にアダルトの警告を受けるような言葉お控えください。
場合により綿雪@管理人の判断で変更、削除される場合がありますのでご了承くださいませ。


出来ればここからニュースを観に行っていただけると助かりますm( _ _)m
厳選ピックアップ