韓国メディアが韓国軍の訓練について報道しましたので報告します

独島





携帯等でスクロールできない方は下の「綿雪メモ帳」をお試しください。



【綿雪のメモ帳】


外部勢力の独島奇襲上陸を阻止する、今年の後半独島防御訓練が24日に実施された。 軍のある関係者はこの日、 「韓国型駆逐艦のヤンマンチュン(梁萬春:3200t)などの海軍艦艇6隻と海上警察の警備艦1隻が参加する独島防御訓練が今日の午前から午後4時まで行われた」とし「独島付近の海上で行われる今回の訓練は、独島に接近する非軍事勢力を防ぐための定例の訓練」と明らかにした。
海軍、海上警察艦艇とリンクスヘリコプターなどの戦力も動員されたことが分かった。 しかし、この日の午後に予定された分隊級海兵隊兵力の独島上陸訓練は気象条件のためにキャンセルされたことが分かった。 この関係者は「当初UH -60ヘリコプターに搭乗した海兵隊兵力が独島に上陸する訓練を計画したが、気象条件を考慮して行っていない」とし「空軍の戦闘機も気象条件のために出撃していなかった」と述べた。 一方、今回の訓練と関連して、日本大使館側はこの日、韓国政府に抗議の意を伝えてきましたが韓国側はこれ一蹴したと伝えられた。
1986年から始まった独島防御訓練は毎年2回実施される。今年5月30日にも海軍艦艇と海兵隊兵力などが参加する独島防御訓練が行われた。



引用元:
http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0007264761&date=20141125&type=1&rankingSectionId=100&rankingSeq=4


ブログの説明テンプレ

共感非共感の入ってないレスは返信レスなので韓国の方の大多数の意見ではありません。
またこの色の文字は管理人綿雪のツッコミや発言です。要らない人は飛ばしてください。


韓国の方の共感、非共感の数を元に韓国世論を判断してください。
日本の通常の雰囲気出す為に意訳してあります。ご了承ください。

毎回翻訳だけで力尽きて結果的に誤字など多く十分な推敲が出来てません。
 出来るだけ気が付いたら修正しますのでご了承下さい



では韓国の方の反応をお聞きください(*゚∀゚)っ


1:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
チョッパリら独島を日本の領土だと洗脳されてるみたい。
確実に韓国の地っていうのを証明するためには、独島に軍施設より民間人たちが直接居住しながら生きなければならないだろう。
鬱陵郡独島里の住民募集して水産、観光業が営めるように支援せよ!


共感256
 非共感17


2
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
欲望の強い日本に克服するには、最新兵器や軍事力の強化や訓練が優先ではなく、親日売国、その民族反逆者たち、またその亜流が権力を持たないようにすることが最優先だ。


3
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
独島に上陸支援施設や防波堤工事中止はまったく理解が出来ない。自ら放棄しながら、(我々の領土であることを平和的に確認出来るのに)防衛訓練(領土紛争地歴任を認める行為)だと?急に興奮した姫様が、日本の望むままに、全世界に独島を領土紛争地域と認定させ、日本に返還するために頑張ってるんですよね?
さすが!チョクパリだった。関東軍准尉父朴正熙は独島密約(独島は日本の物)。そのxx病のお嬢さんは日本に有利になるよう、独島を領土紛争地域化する反民族奴たち。お上手だねww


4
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
日本の軍隊は気象状態を考慮しながら攻めてくるのかよ?


共感222
 非共感44


5
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
はい…独島は攻めて来る様な場所でしょうか?


6
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
そうなのです。独島は気象条件が第一なのです


7
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
気象が悪いと大型事故の可能......ね


8:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>4
この方軍隊で訓練した経験無いようですね


9
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
気象考慮しないで訓練して事故を起こしたら真っ先に叩く癖にwwww


10
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
気象が良くない時に船を出すのは犬死の代表的なパターン。
モンゴルが日本に行った時が良い例。


サラリとモンゴルと言ってますが高麗がそそのかして高麗軍も一緒に来たんですよ。


11
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
私たちの領土、独島で海兵隊分隊級上陸訓練をなぜ日本の顔色を伺いする必要がありますか?
政府や国防部、これはあんまりです!


共感238
 非共感60


12:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
気象悪化で安全を考慮してだ。失読症だなwwwww


13
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
本当にネイバーのコメントは酷いなぁ


14:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
禍根となっても良いので国民に見せ付けなさい。
日本の顔色だけを見ずに...


15
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>14
だから日本の様子見ではなくて気象条件悪化で防衛訓練だけを行ったと書いてあるのに難読なのか?


16:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
意外と独島関係の記事だが圧力掛けて来ないね


17
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
気象が良くなくても上陸訓練するようにしてください!!気象が悪いと独島の守護をしないんですか?


共感13
 非共感13


18
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
上陸がどれほど危険なのか知らずに海兵隊に死ねと言うのか?
流速の速い川を渡るのを命じる上層部の命令に大隊長は「出来ない」と主張したが強行した事があって5人が死んだこともある。
戦争が起こったら、当然守らなければならないが作戦を練るときは、気象条件がどれほど重要か。戦争が起こっていると守らないつもりかという話するな


19:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
ユン・ビョンセ、チョン・ホンウォン曰く、朝鮮人は言葉が多い。何も知らない事が多いのに。日本天皇がなかったら、飢え死にしたやつらが。


20:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
36年間の日帝時代の様にペコペコ頭を下げなければならないのか! 朴 槿惠退陣しろ!

というわけで今回の翻訳はこれにて終了です。御覧戴きありがとうございました
ヾ(´ω`=´ω`)ノ 


↓↓↓ ランキング参加してます
綿雪のモチベーションにつながってます
よろしければクリックお願いします
 







このエントリーをはてなブックマークに追加

↓↓↓ ランキング参加してます。綿雪のモチベーションにつながってます。

よろしければ一日一回応援お願いします!

海外の反応 ブログランキングへ

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○

綿雪からの切なるお願いがあります。

当ブログの事を宣伝して戴ける行為は凄く嬉しく思います。
ただ他ブロガーさまの迷惑になる様な貼り付けなどは謹んで戴ければ嬉しく思います。
知名度上げるためにアンテナサイト様には登録のお願いをしておりますが、なにぶん綿雪には権力も知名度もない生まれたてのネコの様な存在です;;
ブログ経験も浅く、まだ出来て1月程なので長い目で見ていただけたら幸いです。

あと、2ch...特に東亜板の皆様のスレの進行邪魔になるような貼りだしもしない様お願いします。
綿雪は東亜板の皆様にいろいろ特亜の事を教えて戴いたので東亜の皆様が
「オイ、ブログの貼りだしウザイからやめろ」とかなったらチョー悲しいです。
以上綿雪からのお願いでした。


当ブログは出来立てのホヤホヤで知名度も低い状況でありながら連日4000の皆様においで下さることが出来る様になりました。
心からお礼申し上げます。そしてこれからも末永くよろしくお願いします。


では以下はブログの宣伝ですので興味ある方は見てってください
.。゚+.(・∀・)゚+.゚


初めていらっしゃったお客様へ
一層このブログを理解したいそんな奇特な方は⇒綿雪ブログの読み方クリックして読んでいって下さいませ。

纏め方の法則など書いてます
またそこのコメント欄に要望など書いていただいてもおkです^^

現在このブログはまとめサイト様の登録を確認してるのが

 海外の反応まとめblogアンテナ様
 海外の反応国別リンク集様
 海外の反応 まとめ あんてな様
 海外アンテナ-海外の反応・情報サイトのまとめ様
 ニュースまとめ桜様
 海外@反応様
 海外の反応ブログアンテナ様
 ニュース速報まとめ梅様
 海外の反応アンテナ様
 海外の反応@ナントカアンテナ様
 にゅーやく様
 だめぽアンテナ様

ですのでよろしければ↑通って帰ってほしいです。

リンクお返し少なすぎて削除されたら見てもらえなくなっちゃいます。・゚・(ノД`)

それではまたです(。・ω・)ノ゙


※コメントについて。
記事に関係ない事柄での個人攻撃や特定の人種を殺す等の行き過ぎた暴力の言葉や人種差別用語、性差別や他ブロガー様の迷惑になるようなコメント等はお控えください。
またgoogle様にアダルトの警告を受けるような言葉お控えください。
場合により綿雪@管理人の判断で変更、削除される場合がありますのでご了承くださいませ。


出来ればここからニュースを観に行っていただけると助かりますm( _ _)m
厳選ピックアップ