中国が南シナ海で人工島を建設中だと韓国メディアが報道しましたので報告します


無題jkljjkl

携帯等でスクロールできない方は下の「綿雪メモ帳」をお試しください。



【綿雪のメモ帳】


中国が南シナ海のサンゴ礁地帯に大規模な人工島を建設中のシーンを盛り込んだ衛星写真が公開された。
また、この人工島の長さは3千mに達し、中国が近いうちに、南シナ海での最初の飛行場を確保することになる可能性が高くなったという分析も提起された。
軍事専門誌IHSジェーンズ・ディフェンス・ウィークリー(JDW)は、今月20日(現地時間)、「中国が飛行場に活用できる島をファイアリークロス礁(中国名、永暑礁・ベトナム名、ダチュトプ)に建設している」とタイトルの記事と一緒に関連する衛星写真を公開した。
ファイアリークロス礁は、中国がフィリピン、ベトナムなどと領有権争いを繰り広げる南シナ海スプラトリー諸島(中国名、南沙群島・フィリピン名、カラーヤン諸島・ベトナム名、チュオンサ群島)上に位置している。
JDWは衛星写真の説明で、「8月8日~11月14日撮影された衛​星写真は、ここ3ヶ月の間、中国の労働者が島全体に敷地を造成したことを示している」と敷地の長さは3千m、幅は200~300mと分析した。
JDW続いて「この程度の規模の敷地は、滑走路と飛行機の係留場に使用される可能性がある」と付け加えた。
中国が島の東にタンカー、戦闘艦艇が停泊する事ができる港も造成しているという点も確認された。
この媒体は、ファイアリークロス礁の南西端に人民解放軍駐留地域、対空砲と半潜水防御施設、通信施設、温室などが設置されていたと伝えた。
JDWはファイアリークロス礁は、中国が南シナ海に建てる最初の飛行場とされる可能性があり、周辺国の警戒心を更に刺激する事を予想した。
米国防総省報道官であるジェフリー・フル中佐も「中国が目標としている事がそれ(飛行場建設)と見られる」とファイアリークロス礁に飛行場が設置できると話したとAFP通信が21日(現地時間)報道した。
中国政府が公式に確認した事はないが、中国が南シナ海に飛行場付きの人工島を作る計画を推進中であることは、様々な経路で確認されている。
中国の国有企業である中国船舶工業集団公社(CSSC)傘下の中国船舶、第9設計研究員はこの5月、南シナ海に滑走路などが装備された人工島を建設する案を研究していると明らかにしており、香港サウスチャイナ・モーニングポストは、この6月、中国がファイアリークロス礁を滑走路と港湾を備えた人工島にする案を検討していると報道した。
南シナ海一帯は、中国とフィリピン・ベトナムなどの東南アジア諸国の間で先鋭な領有権紛争が展開されている場所に、中国の人工島建設計画は、領有権強化の動きと直接関係しているという解釈が多い。
一方、中国の軍事科学学会が過ぎた20~22日、北京で開かれた中国の国防安保フォーラムである第5回香山フォーラムでは、中国とフィリピンの高位軍当局者が南シナ海の領有権をめぐり、鋭い舌戦を繰り広げた。
人民日報インターネット版である人民網によると、22日の第4回全体会議で、フィリピンのラウルロザリオ所長が南シナ海を「西フィリピン海」と呼んで領有権紛争は、国際法で解決しなければならず、緊張を高める行為を中断しなければならないと言うと、中国軍の羅援予備役少将は、「国際的に南海(中国式の名称)は、南シナ海と呼ぶ。これが一つの論争だ」と主張した。
ロザリオ所長は、これに「私達は私達「裏庭」に名前をつける権利がある」と応酬し、羅所長はまた、フィリピンは引き続き島の上に軍事関連施設を建設しているが、このような行動が「一緒に論争を管理する」という趣旨に合致すると見るかと反問した。


引用元
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=001&aid=0007263065


これが、フィリピンから米軍が撤退した結果ですね。

ブログの説明テンプレ

共感非共感の入ってないレスは返信レスなので韓国の方の大多数の意見ではありません。
またこの色の文字は管理人綿雪のツッコミや発言です。要らない人は飛ばしてください。


韓国の方の共感、非共感の数を元に韓国世論を判断してください。
日本の通常の雰囲気出す為に意訳してあります。ご了承ください。

毎回翻訳だけで力尽きて結果的に誤字など多く十分な推敲が出来てません。
 出来るだけ気が付いたら修正しますのでご了承下さい



では韓国の方の反応をお聞きください(*゚∀゚)っ

1:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
このような現実でも、済州道を平和島にと云々言い、海軍基地を海賊基地と戯言を言う低能児たちは一体脳が有る人種なのか?

共感1060 非共感77

2:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
正直言って海軍基地建設をしなければならない

3:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
中国は済州島を狙っているんだ....
継続して不動産投資をする中国人に少しずつ済州島に渡されるが、私たちが海軍基地を建設すれば、後に自分が済州島を務め、土地だと言い張るときに難しくなるから海軍基地建設を躍起になって反対するのである!
軍事施設が先に占有すれば、実質的な支配が可能なのよ。下品なチャンゲたち

4:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
海軍基地を作らねばならない。平和も力がある時に守られている

5:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
はぁ...チャンケの欲は尽きる事がないよ

共感650 非共感42

6:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
あの行動は、チョッパリらが先にした事だろ?クククw私たちの国も沈んだ岩礁の島に科学基地建設してその地域に権利持っているのと同じでは無いか?

7:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
人工島は欲さえあればできると知っている。実行した民国のレベル


8:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
中国に利用される朴 槿惠政府(泣)

9:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
離於島(イオド)は中国が自国の領土に編入されそうな場所である。
それを黙って見ていることができないからそうでしょう。
暗礁島ではあるが、我が領土を奪われることはできないから。


暗礁は領土ではないのですよw


10:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
チャンゲ、チョッパリのように、民族の卑下言語を使わないましょう。朝鮮人と同じ概念です;;


無理は禁物ですよw


11:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
元々、他人がすれば全て不倫なんです。


12:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
領海領土拡大、海洋水産資源を得るための手口です。
領土拡張への欲望に燃えている中国だ。
波があるときには無くなる小さな島にセメントを流し込みます。


共感612 非共感23


13:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>12
それは日本だろ?w


14:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
離於島の事言ってるんじゃないですか?

15:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>12
日本と予想されるw

16:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>12
それは日本だ。1つ石の出てる所をセメントで巻いた


17:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
日本はそうやって島を広げ中国も続いたのですね

18:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
領土所有欲が多いですね


共感365 非共感12


19:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
あんな施設..果たして耐久性が何年の中国産ですかね


共感6 非共感5

20:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
このような自国優越主義が一番問題だ。中国の軍事技術力や他の技術力は我々の国はすでに越えられない壁なのにいつまで小学生のように我が国が世界最強だと言ってるのか?
無視するのではなく、牽制しなければならないのだ

力で他国の領土を既成事実にしようとしてる国と海面下の岩に基地を作ってる国と日本を一緒にして欲しくないものです><

というわけで今回の翻訳はこれにて終了です。御覧戴きありがとうございました
ヾ(´ω`=´ω`)ノ 


↓↓↓ ランキング参加してます綿雪のモチベーションにつながってます
よろしければクリックお願いします
 

このエントリーをはてなブックマークに追加

↓↓↓ ランキング参加してます。綿雪のモチベーションにつながってます。

よろしければ一日一回応援お願いします!

海外の反応 ブログランキングへ

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○

綿雪からの切なるお願いがあります。

当ブログの事を宣伝して戴ける行為は凄く嬉しく思います。
ただ他ブロガーさまの迷惑になる様な貼り付けなどは謹んで戴ければ嬉しく思います。
知名度上げるためにアンテナサイト様には登録のお願いをしておりますが、なにぶん綿雪には権力も知名度もない生まれたてのネコの様な存在です;;
ブログ経験も浅く、まだ出来て1月程なので長い目で見ていただけたら幸いです。

あと、2ch...特に東亜板の皆様のスレの進行邪魔になるような貼りだしもしない様お願いします。
綿雪は東亜板の皆様にいろいろ特亜の事を教えて戴いたので東亜の皆様が
「オイ、ブログの貼りだしウザイからやめろ」とかなったらチョー悲しいです。
以上綿雪からのお願いでした。


当ブログは出来立てのホヤホヤで知名度も低い状況でありながら連日4000の皆様においで下さることが出来る様になりました。
心からお礼申し上げます。そしてこれからも末永くよろしくお願いします。


では以下はブログの宣伝ですので興味ある方は見てってください
.。゚+.(・∀・)゚+.゚


初めていらっしゃったお客様へ
一層このブログを理解したいそんな奇特な方は⇒綿雪ブログの読み方クリックして読んでいって下さいませ。

纏め方の法則など書いてます
またそこのコメント欄に要望など書いていただいてもおkです^^

現在このブログはまとめサイト様の登録を確認してるのが

 海外の反応まとめblogアンテナ様
 海外の反応国別リンク集様
 海外の反応 まとめ あんてな様
 海外アンテナ-海外の反応・情報サイトのまとめ様
 ニュースまとめ桜様
 海外@反応様
 海外の反応ブログアンテナ様
 ニュース速報まとめ梅様
 海外の反応アンテナ様
 海外の反応@ナントカアンテナ様
 にゅーやく様
 だめぽアンテナ様

ですのでよろしければ↑通って帰ってほしいです。

リンクお返し少なすぎて削除されたら見てもらえなくなっちゃいます。・゚・(ノД`)

それではまたです(。・ω・)ノ゙


※コメントについて。
記事に関係ない事柄での個人攻撃や特定の人種を殺す等の行き過ぎた暴力の言葉や人種差別用語、性差別や他ブロガー様の迷惑になるようなコメント等はお控えください。
またgoogle様にアダルトの警告を受けるような言葉お控えください。
場合により綿雪@管理人の判断で変更、削除される場合がありますのでご了承くださいませ。


出来ればここからニュースを観に行っていただけると助かりますm( _ _)m
厳選ピックアップ