韓国のスポーツメディアが野球の世界ランキングを報道しましたので報告します。


samuraijapan

綿雪Light

携帯等でスクロールできない方は下の「綿雪メモ帳」をお試しください。



【綿雪のメモ帳】



日本が国際野球連盟(IBAF)が定める世界ランキングで米国を抜いて初めて1位になった。韓国は2年連続で8位にとどまった。
IBAFは過去17日公式ホームページを通じて2104年ランキングを発表した。2013年2位だった日本が米国を低下させ、1位にランクされた。キューバと台湾がそれぞれ3、4位を維持したオランダとカナダは、一段階ずつ上昇して5位6位に上がった。ドミニカが2段階に座って7位、韓国は8位にとどまった。
2009年から集計したランキングで日本は初めて1位になった。2009年からずっと1位だったキューバを抑えて2013年1位に上がった米国は1年ぶりにトップを奪われた。一方、韓国は2009年キューバと米国、日本に次いで4位に始め、2010年3位まで上がったが、2013年、一度に8位に後退した。
一方、ランキングポイントは、国際大会の成績を基準に計算する。





記事引用元

http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=npb&ctg=news&mod=read&office_id=108&article_id=0002358847

コメント引用元多数
http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=kbo&ctg=news&mod=read&office_id=096&article_id=0000341756
http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=npb&ctg=news&mod=read&office_id=108&article_id=0002358847
http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=npb&ctg=news&mod=read&office_id=108&article_id=0002358847
http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=kbo&ctg=news&mod=read&office_id=011&article_id=0002601225

野球関係者の皆様、おめでとう御座います♪あちこちから無理やりコメントを集めてきました


ブログの説明テンプレ

共感非共感の入ってないレスは返信レスなので韓国の方の大多数の意見ではありません。
またこの色の文字は管理人綿雪のツッコミや発言です。要らない人は飛ばしてください。


韓国の方の共感、非共感の数を元に韓国世論を判断してください。
日本の通常の雰囲気出す為に意訳してあります。ご了承ください。

毎回翻訳だけで力尽きて結果的に誤字など多く十分な推敲が出来てません。
 出来るだけ気が付いたら修正しますのでご了承下さい



では韓国の方の反応をお聞きください(*゚∀゚)っ


1:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
サッカーで言うと75位くらいになるな。野球する国は20ヵ国くらいなので。


2
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
台湾が4位という自体が意味のない順位と言う事を証明するよ。


3
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
やれやれ、意味を持たないね。


4
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
野球やサッカーで、韓国は上手くしないと負けて落ちて頑張って上昇しなければ、当然の様にどんどん下がってしまうな。


5
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
今回のオールスターゲームの影響が大きかった


6:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
日本、米国、台湾、韓国は何の順位だよ?


野球のランキングですが、何か?


7:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
無駄なFIFAランキングが野球でも出たよwwwこれをひっくり返せば、もう毎日が祭りw


8:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
日本が1位で、韓国が8位だって?


9:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
ランキングはくその役にも立たないのに、いたずらにイメージを墜落させる。


10:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
フッ、使い道の無いのが出たな。


11:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
何故か、プライドがとても傷つく?!


12
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
アジア大会は、ランキングを認めていないね。


13
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
野球が意味のある国々の中では事実上最下位だね。
他は分からないが、台湾に遅れを取っているのはちょっと算出方式が変だね。


14
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
ハハハ、オランダとカナダは野球の規則を知っているのか。とんでもない順位だねwww


15:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
バンデンハークもオランダだ。そして何よりもケンリー・ジャンセンはオランダ領アンティル出身だよ。


16:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
ジャスティン・モルノー、ジョーイ・ボット、ライアン・デンプスターなどカナダ選手はメジャーリーグに凄く多いよ。


17:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
これはランキングがデタラメだ!(泣)
オランダ、カナダは野球のリーグが無い国だ…それがオランダ、カナダ出身の大リーガーが多い理由と言うのが分からないのか。クソが。



(*・ω・)人('▽'*)台湾さんとの熱い試合を再び見たいです♪



というわけで今回の翻訳はこれにて終了です。御覧戴きありがとうございました
ヾ(´ω`=´ω`)ノ 


↓↓↓ ランキング参加してます綿雪のモチベーションにつながってます
よろしければクリックお願いします
 




このエントリーをはてなブックマークに追加

↓↓↓ ランキング参加してます。綿雪のモチベーションにつながってます。

よろしければ一日一回応援お願いします!

海外の反応 ブログランキングへ

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○

綿雪からの切なるお願いがあります。

当ブログの事を宣伝して戴ける行為は凄く嬉しく思います。
ただ他ブロガーさまの迷惑になる様な貼り付けなどは謹んで戴ければ嬉しく思います。
知名度上げるためにアンテナサイト様には登録のお願いをしておりますが、なにぶん綿雪には権力も知名度もない生まれたてのネコの様な存在です;;
ブログ経験も浅く、まだ出来て1月程なので長い目で見ていただけたら幸いです。

あと、2ch...特に東亜板の皆様のスレの進行邪魔になるような貼りだしもしない様お願いします。
綿雪は東亜板の皆様にいろいろ特亜の事を教えて戴いたので東亜の皆様が
「オイ、ブログの貼りだしウザイからやめろ」とかなったらチョー悲しいです。
以上綿雪からのお願いでした。


当ブログは出来立てのホヤホヤで知名度も低い状況でありながら連日4000の皆様においで下さることが出来る様になりました。
心からお礼申し上げます。そしてこれからも末永くよろしくお願いします。


では以下はブログの宣伝ですので興味ある方は見てってください
.。゚+.(・∀・)゚+.゚


初めていらっしゃったお客様へ
一層このブログを理解したいそんな奇特な方は⇒綿雪ブログの読み方クリックして読んでいって下さいませ。

纏め方の法則など書いてます
またそこのコメント欄に要望など書いていただいてもおkです^^

現在このブログはまとめサイト様の登録を確認してるのが

 海外の反応まとめblogアンテナ様
 海外の反応国別リンク集様
 海外の反応 まとめ あんてな様
 海外アンテナ-海外の反応・情報サイトのまとめ様
 ニュースまとめ桜様
 海外@反応様
 海外の反応ブログアンテナ様
 ニュース速報まとめ梅様
 海外の反応アンテナ様
 海外の反応@ナントカアンテナ様
 にゅーやく様
 だめぽアンテナ様

ですのでよろしければ↑通って帰ってほしいです。

リンクお返し少なすぎて削除されたら見てもらえなくなっちゃいます。・゚・(ノД`)

それではまたです(。・ω・)ノ゙


※コメントについて。
記事に関係ない事柄での個人攻撃や特定の人種を殺す等の行き過ぎた暴力の言葉や人種差別用語、性差別や他ブロガー様の迷惑になるようなコメント等はお控えください。
またgoogle様にアダルトの警告を受けるような言葉お控えください。
場合により綿雪@管理人の判断で変更、削除される場合がありますのでご了承くださいませ。


出来ればここからニュースを観に行っていただけると助かりますm( _ _)m
厳選ピックアップ