韓国のアイドルグループが炎上マーケティングで炎上してたので報告します 



無題ff

綿雪Light

携帯等でスクロールできない方は下の「綿雪メモ帳」をお試しください。



【綿雪のメモ帳】


一部の新人グループの度を超えたノイズマーケティングが歌謡界に打撃を与えている。
新人ガールズグループのフリッツ(写真)は今月初め、釜山競馬公園でドイツのナチズムの象徴であるハーケンクロイツを連想させる腕章をつけて公演して論議を呼んだ。
所属事務所側は「誤解だ」と述べているが、全体的なコンセプトからディテールまで重なり、その釈明は説得力が不足している。
この13日には、米国のウォールストリート・ジャーナルまでこれを報道し、常識外の行動だと指摘して国際的な恥を買ったと言う批判が相次いでいる。
これは昨年ガールズグループクレヨンポップが保守のオンラインコミュニティ「日刊ベスト」で使われる隠語を使用して、コンセプト盗作、Twitter詐称など、相次ぐ論争を引き起こし、売名行為と同様の形態との指摘も出ている。
ある歌謡界関係者は「アイドルグループの洪水の中に名前を売る為に無理をする人々がいる」とし「フリッツの意図は分かりませんが、話題を集める事が目的であったなら、彼らは既に成果を達成した事になる」と皮肉った。
露出を前面に出した議論をしたり、代表的なノイズマーケティングの一種である。
ガールズグループのステラは今年2月に新曲で活動して短いミニスカートを着て下着が露出している扇情的なダンスを踊って眉をひそめる事になった。
当時の所属事務所は、「下着ではなく、オーバーパンツ」と反論したが、批判を避ける事はできなかった。
この8月にデビューしたガールズグループ・ポエルは、性行為を連想させるパフォーマンスを盛り込んだミュージックビデオを作ってメディアと世論の袋叩きに合った。
先輩歌手であるキム・テウも「何をしているのか分からない。ミュージックビデオではなく、エロ映画だ」と舌打ちをした。
最近では、デビュー及びカムバックを控えた歌手の新曲音源が流出する度に登場する定番のニュースとなった。
このような事件が発生する度に、該当歌謡事務所は「厳重に対処する」と法的対応を云々するが、実際に流出者を検挙する事は稀です。
音源の流出は知的財産権を侵害する重大な犯罪行為ですが、適切な対処なしにうやむやになる理由は、「自作自演」である場合が多いからです。
また、他の芸能界関係者は、「大衆の関心を引くために意図的に音源を流出させた後、プレスリリースを出す会社がある。このようなノイズマーケティングはまず話題から集めてみようと言う偏狭な考えがもたらした誤算」と述べた。
毎日の様に、新曲が降り注ぐ歌謡界で新人が足を踏み入れる場は大きくない。このため、論争を通じてグループを発表するのが先だと考える人々がいる。
しかし、このようなノイズマーケティングは大衆の反感を育てて、その歌手の生命力を断つ事もある。パク・ヒョンソクMBC芸能局PDは「手段と方法を選ばず、目的だけ達成すれば良いという形の一発屋」とし「視聴者や放送界関係者がこのようなノイズマーケティングに影響を受けずに、音楽そのものの価値に注目しなければならない」と忠告した。


引用元:http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=106&oid=021&aid=0002218387


これが、火病...じゃないw炎上マーケティングですか....



ブログの説明テンプレ

共感非共感の入ってないレスは返信レスなので韓国の方の大多数の意見ではありません。
またこの色の文字は管理人綿雪のツッコミや発言です。要らない人は飛ばしてください。


韓国の方の共感、非共感の数を元に韓国世論を判断してください。
日本の通常の雰囲気出す為に意訳してあります。ご了承ください。

毎回翻訳だけで力尽きて結果的に誤字など多く十分な推敲が出来てません。
 出来るだけ気が付いたら修正しますのでご了承下さい



では日本のヤフーに書き込みされた方の反応をお聞きください(*゚∀゚)っ



1:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
そもそもこういう記事さえも許してはいけないのでそのまま消えなさい。


共感7032 非共感86

2 :名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
外側にナチスの模様、内側に戦犯機(旭日旗)をつけて公演しなさい。そうしてこそ、問題なって外国で二つの旗の意味が分からなくて、こうやってインタビューし広める。そうしてこそ、欧州諸国が戦犯機(旭日旗)について認識していき、ナチスだけが戦犯の模様ではなく戦犯機(旭日旗)もそうであると認識する


3:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>2
良いアイデアだねwwww
内側に戦犯旗つけて、愛国とすれば再び話題になるwwwww

4:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
今は文句を食らっているが、いつかあんな無概念の人にもファンというのができ、その時に誰か今回の仕事の話出すと擁護してくれるよね。
まずあんな所属会社やグループは淘汰させなければならない

5 :名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
この様な事をしてはダメだと書かなければならない


6:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
本当に国の恥だな


共感5719
 非共感61


7
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>6
ナチスの腕章の写真を載せながら、なぜ下着の露出写真はないのか!!!!!!!!!!!!!!


8
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
…そうですね誰がリンクをちょっと貼って下さい~!!!!!


綿雪ブログでは貼りませんよぉ('▽'*)♪


9
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
日帝に強制的に統治された国で、日本と似た概念であるナチスの腕章を着用するなんて...国の恥晒し隊だ。


10
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
無知で仏教の卍と知ってした可能性もあるけど~www馬鹿な人が多いねww


11:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
ナチスの腕章....概念が無いのか


共感4334 非共感61


12
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
ヒトラーが戦争に勝つべきだった。


12
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
西洋の奴らが利己的だが、韓国が旭日旗に神経を使うのに、ナチスの模様入れたら...本当に答えがない。


13
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
あんなニューアイドルは外国の人が日本戦犯旗を使っても悪口を言う資格もない。無概念の人間だから....


14
:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
日本の奴らが嘲笑する。戦犯旗とし、旭日旗について、大変強く対応する韓国人たちが、いざナチスの腕章をファッションで着用したと…

15:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
ナチスはクールだと追従する国は、率直に言って日本と韓国の他にないようだ。
日本人は元の軍国主義から抜け出した犯罪者の子孫だからそうだとしても、韓国は厳然と枢軸国の被害者なのになんなの?wwwww

16:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
これで芸能人たちさえ歴史を学んだ人がしなければならないと言う証だ。
あんな子ら明確に旭日旗がどんな意味か分からないだろう。
テレビに出たいだけの奴らがあんなに歴史意識が無くて良いのだろうか。
コメント見たらコーディネートや所属会社の過ちであり、子達の誤りは無いという人がたまにあるが、少しでも歴史を知る子供たちだったらあのような物はつけませんよ。
所属事務所が「昇る太陽にインスピレーションを得て旭日旗模様で作った」と言えば保護するキチ○イたちもいるね。


17:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
日本のガールズグループだと思ったら韓国の犬でしたかwwwwwww


共感398 非共感5


18:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
コメント見て私もそう思ったww

19:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
遠征女の代替か?

共感3183 非共感88

20:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
なぜ旭日旗で問題にしなかったんだ。旭日旗で国際的に問題にしろ!

コメントが判子みたいでしたw



というわけで今回の翻訳はこれにて終了です。御覧戴きありがとうございました
ヾ(´ω`=´ω`)ノ 


↓↓↓ ランキング参加してます綿雪のモチベーションにつながってます
よろしければクリックお願いします
 

このエントリーをはてなブックマークに追加

↓↓↓ ランキング参加してます。綿雪のモチベーションにつながってます。

よろしければ一日一回応援お願いします!

海外の反応 ブログランキングへ

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○

綿雪からの切なるお願いがあります。

当ブログの事を宣伝して戴ける行為は凄く嬉しく思います。
ただ他ブロガーさまの迷惑になる様な貼り付けなどは謹んで戴ければ嬉しく思います。
知名度上げるためにアンテナサイト様には登録のお願いをしておりますが、なにぶん綿雪には権力も知名度もない生まれたてのネコの様な存在です;;
ブログ経験も浅く、まだ出来て1月程なので長い目で見ていただけたら幸いです。

あと、2ch...特に東亜板の皆様のスレの進行邪魔になるような貼りだしもしない様お願いします。
綿雪は東亜板の皆様にいろいろ特亜の事を教えて戴いたので東亜の皆様が
「オイ、ブログの貼りだしウザイからやめろ」とかなったらチョー悲しいです。
以上綿雪からのお願いでした。


当ブログは出来立てのホヤホヤで知名度も低い状況でありながら連日4000の皆様においで下さることが出来る様になりました。
心からお礼申し上げます。そしてこれからも末永くよろしくお願いします。


では以下はブログの宣伝ですので興味ある方は見てってください
.。゚+.(・∀・)゚+.゚


初めていらっしゃったお客様へ
一層このブログを理解したいそんな奇特な方は⇒綿雪ブログの読み方クリックして読んでいって下さいませ。

纏め方の法則など書いてます
またそこのコメント欄に要望など書いていただいてもおkです^^

現在このブログはまとめサイト様の登録を確認してるのが

 海外の反応まとめblogアンテナ様
 海外の反応国別リンク集様
 海外の反応 まとめ あんてな様
 海外アンテナ-海外の反応・情報サイトのまとめ様
 ニュースまとめ桜様
 海外@反応様
 海外の反応ブログアンテナ様
 ニュース速報まとめ梅様
 海外の反応アンテナ様
 海外の反応@ナントカアンテナ様
 にゅーやく様
 だめぽアンテナ様

ですのでよろしければ↑通って帰ってほしいです。

リンクお返し少なすぎて削除されたら見てもらえなくなっちゃいます。・゚・(ノД`)

それではまたです(。・ω・)ノ゙


※コメントについて。
記事に関係ない事柄での個人攻撃や特定の人種を殺す等の行き過ぎた暴力の言葉や人種差別用語、性差別や他ブロガー様の迷惑になるようなコメント等はお控えください。
またgoogle様にアダルトの警告を受けるような言葉お控えください。
場合により綿雪@管理人の判断で変更、削除される場合がありますのでご了承くださいませ。


出来ればここからニュースを観に行っていただけると助かりますm( _ _)m
厳選ピックアップ