アメリカの移民問題について韓国メディアが報道しましたので報告します


d866dd5e.jpg

綿雪Light


携帯等でスクロールできない方は下の「綿雪メモ帳」をお試しください。



【綿雪のメモ帳】



●「アメリカン·ドリーム」

アメリカンドリームはまだ全世界の人たちに「チャンスの地アメリカ」に行けば何か成功することがあること漠然とした希望を象徴する言葉です。
実際に経済的な側面から見れば、世界で最も大きな市場である米国でのアイデア製品を成功して夢をかなえた人が少なくありません。
もちろん、スポーツなど他の分野でも優れた能力を見せておあり想像できないも場合もよく見られます。アメリカンドリームを成し遂げするには、米国に行かなければなりません。
苦労してビザを受けて行ってもビザの期限が過ぎると、自分の国に戻ります。永住権や市民権を取れなかった期限が過ぎて帰らないと不法滞在者となるが、最近、米国で最もホットな話題は、まさにこの不法滞在者の問題です。

●韓国の不法滞在者も23万人

米国は生まれからの移民が作った国です。2000年代に入っても10年間1400万人がアメリカンドリームを叶えるためや、自分の国が嫌い等、様々な理由で、米国に移民してきました。
このように米国に向かう移民の数は減らずに、米国の人口3億2千万の13〜4%もなります。そう移民した人は、永住権と市民権を取得できれば米国で生活するのに問題がないのに、一時滞在ビザを受けてきた人がビザの期限が終わっても、自分の国に帰らない、いわゆる不法滞在者が千2百万人を超えると推定されています。
これらはほとんど中南米出身、いわゆるヒスパニック系なのですが、特に米国との国境に接したメキシコ出身者が最も多いです。
韓国から来た不法滞在者の統計も最近出てきた、駐米大使館の今年の国政監査資料によると在米同胞が209万人に対し、不法滞在者は10%を超える23万人に達すると集計されました

●3D(危険、汚い、困難)業種専門はいいけど...人口増加の負担?

その中でも特に「不法滞在者が存在しない場合、米国が回らない」と言う言葉があります。これらのアメリカ人、特に白人が嫌がる、いわゆる3D業種を引き受けて働いているからです。実際に、米国の立場から、このようなことを任せるために、これまで彼らの不法滞在を見て見ぬふりをしてきたと言っても過言ではありません。
米国への脅威がされていない場合は、取り締まりをほとんどしていないのが事実ですが。しかし、これらが結婚して子供を産む時から問題が開始されます。属地主義の米国では、米国で生まれたら市民になるため、これらの子供たちには教育と福祉などの税金が必要な為、利益を与えなければならなくなるからです。
過去数年間、「米国の景気が良くない」「仕事が減る」と保守主義者たちを中心に不法滞在者の取り締まりと追放を主張する声も出てくるのも同じ脈絡です。

●最大500万人の利益

こうした中、オバマ大統領が近い将来に行政命令で不法滞在者を助けると発言し米国で話題になってるようです。
ニューヨーク·タイムズなど米国メディアによると、オバマ大統領が推進する移民改革法が施行されると、最大5万人の不法滞在者が恩恵があると予想しされました。
前述の場合のように、子供が米国市民権や永住権、労働許可証を ​​持っている場合は、その親も合法的に滞在することができます。
ワシントンのシンクタンクは、法案が施行されれば、今後5年の間に追加で3万人以上が恩恵に預かるとの見通しをだしました。
しかし、共和党が強く反対しており、急峻なコースが予想されます。共和党は、オバマ大統領が中間選挙で明らかになった民心を忘れてしまったのかと反発しているが、共和党上院院の代表的なマイクオネル議員は「牛の前で赤い旗を振るのと変わらない危険行動」と警告しました。
ベイノー下院議長は、「火の中に入ろうとしている」と露骨 ​​な言葉まで書きながら前を燃やしています。

●本音は、有権者の確保

ホワイトハウスと共和党が背水の陣を張って戦う本当の理由は何でしょう? 2年後に迫った2016年の大統領選挙のためだというのが、両党の本音です。
ヒスパニック系はオバマ大統領、民主党の強力な支持基盤です。移民改革法が通過され、これらが投票権を持つ場合、大統領選挙で民主党候補が当選する確率はそれほど高くなります。下院共和党の反対法案が可決されないとしても、彼らの民主党の忠誠心はさらに高まるだろう。
これらの系は、次の選挙で民主党の再執権はもちろん、巨大与党を作成移民法改革を必ず成し遂げようとすると予想することができます。実際に過去の大統領選挙でヒスパニック系の有権者10人のうち7人がオバマ大統領を選択したが、次の大統領選挙でも、少なくともその程度以上を確保することができるものと期待しています。
一方、共和党の立場では、民主党の票が増えることをそのまま放置することができないのは当然です。少数民族への配慮がないとの批判が心配されますが、どうせ系は、民主党支持層であるだけに移民改革法に反対するのがむしろ白人中産階級などの伝統的共和党支持層を結集させる効果があると考えているからです。
ウサギを捕まえるいくよりも、うさぎを守るのがより利点という計算が敷かれているものです。このように、双方の本音が潜在的有権者の確保にあると見ると、移民法改革をめぐる駆け引きはどちらか一方が、簡単にあきらめる性質がないため、最終的な結論が出るまで、私たちが国会でよく見てきた極限の対立が予想されます


引用元:http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=096&aid=0000341344



23万人も不法滞在者が居るって...え?えっ?先進国じゃなかったのですか?


ブログの説明テンプレ

共感非共感の入ってないレスは返信レスなので韓国の方の大多数の意見ではありません。
またこの色の文字は管理人綿雪のツッコミや発言です。要らない人は飛ばしてください。


韓国の方の共感、非共感の数を元に韓国世論を判断してください。
日本の通常の雰囲気出す為に意訳してあります。ご了承ください。

毎回翻訳だけで力尽きて結果的に誤字など多く十分な推敲が出来てません。
 出来るだけ気が付いたら修正しますのでご了承下さい



では韓国の方の反応をお聞きください(*゚∀゚)っ



1:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
共通点が多いな。韓国も「イ・ジャスミン」がベトナム等の不法滞在者ら支持していたが、おかげで犯罪率急増した


共感4517 非共感329


イ・ジャスミンさんはフィリピン出身の俳優政治家です

imagesjasumin

2:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
共通点ほとんどないだろ…とりあえず韓国と違う。
米国は何か書類が必要だが、韓国はそんなことも無必要。そこにお金渡して終わり。法自体が犯罪誘発する内容…
しかしそんな事すら国会議員である奴が事を理解していない…

3:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
日本の在日朝鮮人たちが日本社会に及ぼす害悪に比べればなんでもない。

4:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>3
それは根本的には差別のせいだよ。


5:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
>>3
過去チョッパリが韓国人たちに犯した罪に比べればなんでもないよ

6:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
米国の入国ビザを受け取ることができず、しょうがなく韓国にきた東南アジアの犬野郎が。何の差別を云々言ってるんだ。

7:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
イ・ジャスミン韓国の国会議員でありながら、韓国のために働きません。
フィリピン国の事情やら、東南アジア関連だけに懸命になる人である。

8:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
黙って不法滞在を追放しんさい。
東南アジアに気をつけて


9:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
国政が...移民に行きたい...


共感3080 非共感297


共感多すぎ...

10:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
鶏なので申し訳ございません

「鶏」は朴槿惠大統領の蔑称


11:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
正直お金さえあれば大韓民国の国民達は「韓国籍」を放棄しても韓国に残る


12:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
移民行きたいやつは行けばいいよ。誰も止めないでしょ?ただ貴方達を受け入れてくれるかは別の問題

13:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
それでも米国は韓国みたいに議会選挙して議事棒奪うようなキチ○イ沙汰を見た事が無い

共感2319 非共感92

14:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
米国は国民の主張を知っている


15:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
米国が意図的に取り締まったら、イラクでフセインも探すより果たして不法滞在者追放が難しいかな?
不法滞在者らをわざと追放しなかったようですね


共感2137 非共感94


16:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
日にちが足りないというのもあるが多すぎて仕方なく放置とかが多いでしょうね

17:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
アメリカに行って事業をしに行くのではなく、もっと楽になりたくて行くんです...米国に行ったら絶対成功するという考えは誰もしてません。

共感2070 非共感94 

18:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
お金さえあれば韓国でも米国でも良い。お金が無ければ米国でも韓国でもどちらでもでも良い

共感289 非共感8

19:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
答えは1つ!アメリカに行ってアメリカ女子を口説いて市民権を獲得する!

20:名前:<丶`∀´><`д´;><`∀´〃>さん
韓国から来たと言うと、犬無視される。
米国で誰が猿を相手にする?ふふふ


ん~劣等感の塊ですか?他国で迷惑かけちゃ駄目ですよ...


というわけで今回の翻訳はこれにて終了です。御覧戴きありがとうございました
ヾ(´ω`=´ω`)ノ 


↓↓↓ ランキング参加してます綿雪のモチベーションにつながってます
よろしければクリックお願いします
 


このエントリーをはてなブックマークに追加

↓↓↓ ランキング参加してます。綿雪のモチベーションにつながってます。

よろしければ一日一回応援お願いします!

海外の反応 ブログランキングへ

○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○●○●○●○○●○

綿雪からの切なるお願いがあります。

当ブログの事を宣伝して戴ける行為は凄く嬉しく思います。
ただ他ブロガーさまの迷惑になる様な貼り付けなどは謹んで戴ければ嬉しく思います。
知名度上げるためにアンテナサイト様には登録のお願いをしておりますが、なにぶん綿雪には権力も知名度もない生まれたてのネコの様な存在です;;
ブログ経験も浅く、まだ出来て1月程なので長い目で見ていただけたら幸いです。

あと、2ch...特に東亜板の皆様のスレの進行邪魔になるような貼りだしもしない様お願いします。
綿雪は東亜板の皆様にいろいろ特亜の事を教えて戴いたので東亜の皆様が
「オイ、ブログの貼りだしウザイからやめろ」とかなったらチョー悲しいです。
以上綿雪からのお願いでした。


当ブログは出来立てのホヤホヤで知名度も低い状況でありながら連日4000の皆様においで下さることが出来る様になりました。
心からお礼申し上げます。そしてこれからも末永くよろしくお願いします。


では以下はブログの宣伝ですので興味ある方は見てってください
.。゚+.(・∀・)゚+.゚


初めていらっしゃったお客様へ
一層このブログを理解したいそんな奇特な方は⇒綿雪ブログの読み方クリックして読んでいって下さいませ。

纏め方の法則など書いてます
またそこのコメント欄に要望など書いていただいてもおkです^^

現在このブログはまとめサイト様の登録を確認してるのが

 海外の反応まとめblogアンテナ様
 海外の反応国別リンク集様
 海外の反応 まとめ あんてな様
 海外アンテナ-海外の反応・情報サイトのまとめ様
 ニュースまとめ桜様
 海外@反応様
 海外の反応ブログアンテナ様
 ニュース速報まとめ梅様
 海外の反応アンテナ様
 海外の反応@ナントカアンテナ様
 にゅーやく様
 だめぽアンテナ様

ですのでよろしければ↑通って帰ってほしいです。

リンクお返し少なすぎて削除されたら見てもらえなくなっちゃいます。・゚・(ノД`)

それではまたです(。・ω・)ノ゙


※コメントについて。
記事に関係ない事柄での個人攻撃や特定の人種を殺す等の行き過ぎた暴力の言葉や人種差別用語、性差別や他ブロガー様の迷惑になるようなコメント等はお控えください。
またgoogle様にアダルトの警告を受けるような言葉お控えください。
場合により綿雪@管理人の判断で変更、削除される場合がありますのでご了承くださいませ。


出来ればここからニュースを観に行っていただけると助かりますm( _ _)m
厳選ピックアップ